“Otsuichi hits all the right notes of the J-horror formula, succeeding in turning his narrative into a truly creepy and unsettling horror narrative.”