“Iwaisawa offers a compelling exploration of music’s inherent power, a transformative power allowing the subject to pass through anxiety in order to give expression to his desire.”