Katsuhito Ishii’s offers the spectator a satisfying kaleidoscopic exploration of the emotional fabric of life and the importance of familial bonds.