“Kentaro Kishi reveals himself as a master of framing small moments of endearing happiness as well as a director with poetic sensibilities.”