“Seta’s first narrative hits some false notes, but these cannot derail Seta’s first-feature film nor radically complicate the spectator’s pleasure.”