“A bittersweet narrative that questions the possibility of friendship beyond the mere ego-to-ego interactions.”