“A clear case of a film translation gone wrong. People are, in fact, far better off playing the game.”