For the hardened fan of the genre, Harada’s newly bottled old wine will be a frustrating experience that delivers nothing more than a sprinkle of excitement.