“A powerful subjective statement against the prowling nature of the Japanese police.”