“Given the masterly precision and thoughtfulness that went into framing each shot and into framing the formative story of Kaito and Kyoko, it’s all the more sad to see the narrative lack any real emotional repercussions for the viewer.”