“The very tangible framing of (…) [the] disturbing irrationality [of abuse] and the denial of justice this irrationality introduces is Sakamaki’s greatest triumph.”