“Kensuke Sonomura’s entertaining action-noir narrative does convince us of the fact that he, if given a bigger budget and better technical equipment, could make cinematographical products far more entertaining and far more gripping.”